印尼传统习俗“跳石”

Photo from：https://pontas.id/2019/06/11/teliti-fahombo-antropolog-ungkap-sisi-lain-tradisi-asli-nias-selatan/

除了奇妙的自然景观，印尼还保留着丰富的文化和习俗。印尼各地都有自己独特的文化习俗，其中之一就是源于尼亚斯的“跳石”习俗。印尼1992年版1000盾面值纸币的正面图案，使用的就是“尼亚斯岛跳石”图案。

尼亚斯人历来偏爱并崇拜石头，当地人有用大石块纪念祖先和祈祷丰收的习俗。岛上有很多巨石遗迹，有的甚至可以追溯到石器时代，一些历史学家和考古学家认为尼亚斯文化是印尼最古老的巨石文化。据说，古时候尼亚斯岛部落间经常发生战争，双方都用高达2米的石头制造堡垒。于是，能跳过那2米高石墙的人才能成为战士去战斗。如今，跳过石墙被认为是年轻人走向成熟的标志。然而，这一习俗并不简单，需要长时间的艰苦练习才能完美地跳过石墙，因而岛上的男孩从7岁起就开始练习跳石了。

习俗在每个村子的特定地点举行，自古至今不曾改变，其中最著名的就是鲍玛塔洛村（Bawomataluo）。仪式进行当天，石墙四周围满热情的观众，他们欢呼着为参加者鼓励加油。参加跳石的少年都穿着尼亚斯战士传统服装，排队轮流跳石。这些青年飞快地朝着石墙跑去，一脚踏在石墙下面的小石台上，借助奔跑的力量腾空而起，越过两米高的石墙，安全着陆。在跳跃的过程中，身体的任何部位都不得接触石墙表面，否则被宣布为失败。成功跳过石墙意味着少年已经成人，已能承担起作为尼亚斯成年人的责任。为了庆祝他们的成功，村民们会宰牛或宰羊举办一场庆祝活动。这一传统至今已成为尼亚斯人的精神文化象征。

至今，“跳石”习俗仍在尼亚斯的几个村子保留着，依然是尼亚斯人的文化象征。现在，“跳石”传统也成为吸引游客到尼亚斯旅游的一大吸引力。

Aileen Yen （2301888676）