THE COMPARISON OF QINGMING FESTIVAL IN BENGKALIS CITY, RIAU, AND IN SUNGAILIAT, BANGKA — Agustinus Sufianto, Nita Anggastia, Yanti Hayani

22 Jul 2015

Articles

THE COMPARISON OF QINGMING FESTIVAL IN BENGKALIS CITY, RIAU, AND IN SUNGAILIAT, BANGKA

分析廖岛猛卡力斯与邦加里压河清明节传统习俗的区别

Agustinus Sufianto, Nita Anggastia, Yanti Hayani

Chinese Department, Faculty of Humanities, Binus University

Jl. Kemanggisan Ilir III No. 45, Kemanggisan/Palmerah, Jakarta 11480

asufianto@binus.edu

内容提要

清明节在中国有着独特的地位，是中华民族的重大纪念日，对祖先的追悼与祭祖是传统社会民众生活的重要内容，所以祭祖仍为民族生活中的大事。清明节表现了一个孩子的孝心，对父母或祖先的孝心报恩是一种具有德育美育教材的文化，这传统文化从几千年代一直持续到现在。笔者为了提高对廖岛猛卡力斯与邦加里压河清明节传统习俗的知识，通过调查与采访做了这项研究。在这项研究中，笔者发现了廖岛猛卡力斯与邦加里压河的清明节传统习俗有很多区别。围绕着这种情况笔者采访了那两个地方。

关键词：清明，节日，传统习俗

ABSTRACT

Qingming Festival is a great festival and tradition for Chinese to commemorate their ancestors. This activity is considered necessary to do by Chinese nation. Qingming festival reflects xiaoxin (孝心) which means devotion toward the elderly or ancestor and is regarded as an educational culture. This tradition is well preserved until now. This study is objected to compare the Qingming festival held in Bengkalis City, Riau, and one held in Sungailiat, Bangka. By visiting directly those places and interviewing some Chinese people there, we will study and conclude some comparison on this subject.

Keywords: Qingming Festival, tradition, Chinese people, ancestor

For Full Content, Please Click This The Link Below:

THE COMPARISON OF QINGMING FESTIVAL IN BENGKALIS CITY, RIAU, AND IN SUNGAILIAT, BANGKA