People Innovation Excellence

第12/2014号总统决定书 正式废除1967年第6号通告 把“支那”改称“中华”

第12/2014号总统决定书

正式废除1967年第6号通告 把“支那”改称“中华”

 

苏西洛总统
苏西洛总统

来源:印尼商报-2014年03月19日

【本报雅加达讯】苏西洛总统通过第12/2014号总统决定书正式废除1967年第6号通告,把“支那”改称“中华”。

1967年第6号通告是苏哈多时代产物,它包含了对中国与华人的国格与人格的歧视与侮辱。

苏西洛总统在决定书中提到,把“中华”改为“支那”已使华裔公民在社交上受到歧视性影响。

使用“支那”术语也被认为是违背宪法精神,因为印尼民族创始人在45年宪法第26条中已明显选择使用“中华”术语。

这些历史因素,已成为总统废除第6/1967号通告的思考基础。

对此,国家元首规定,今后在政府机构不可再使用“支那”术语,而应使用“中华”术语。

此外,政府也规定,把“中国人民共和国”(Republik Rakyat China)的称呼改为“中华人民共和国”(Republik Rakyat Tiongkok)。

 

Short URL: http://www.shangbaoindonesia.com/?p=98114

 


Published at :
Leave Your Footprint

    Periksa Browser Anda

    Check Your Browser

    Situs ini tidak lagi mendukung penggunaan browser dengan teknologi tertinggal.

    Apabila Anda melihat pesan ini, berarti Anda masih menggunakan browser Internet Explorer seri 8 / 7 / 6 / ...

    Sebagai informasi, browser yang anda gunakan ini tidaklah aman dan tidak dapat menampilkan teknologi CSS terakhir yang dapat membuat sebuah situs tampil lebih baik. Bahkan Microsoft sebagai pembuatnya, telah merekomendasikan agar menggunakan browser yang lebih modern.

    Untuk tampilan yang lebih baik, gunakan salah satu browser berikut. Download dan Install, seluruhnya gratis untuk digunakan.

    We're Moving Forward.

    This Site Is No Longer Supporting Out-of Date Browser.

    If you are viewing this message, it means that you are currently using Internet Explorer 8 / 7 / 6 / below to access this site. FYI, it is unsafe and unable to render the latest CSS improvements. Even Microsoft, its creator, wants you to install more modern browser.

    Best viewed with one of these browser instead. It is totally free.

    1. Google Chrome
    2. Mozilla Firefox
    3. Opera
    4. Internet Explorer 9
    Close